[Trans] MINI March/2012 – CNBJonghyun is a prince riding a white horse

Posted on: February 11, 2012

[rough trans 5/6] “mini” mag Mar article
[private Q&A and editor’s view]

Q. What’s your favorite Japanese word in these days?
A. “Dasse-!”(lame,not cool)
IT means not cool!, right?
I heard it from a staff at the studio, then i learnt.

Q. What’s do you laugh at the most in these days?
A. Thanks to JS, I’m laughing everyday.
He’s funny just by looking at him.
He’s a mood maker!

-editor’s view-
He has a transparent white skin and long eyelashes,
He’s really like a prince riding a white horse!
In contrary, his way of talking Japanese fluently is really manly.
I’m dying♪

Trans by: Ketchburning

Via: cnbjonghyun


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,858 other followers

Kyuline twitter

%d bloggers like this: